俄语百科

广告

如何学好俄语?

2011-07-04 17:43:31 本文行家:霍莉

学好俄语要从几个方面入手:基本的学习积累、利用好网络资源、浸润俄罗斯文化。



 

俄罗斯油画俄罗斯油画


 

我们学习俄语,最终是要表达自如,说出的句子语音是地道的,思维是俄式的,能感受到俄语的美,能借助俄罗斯文化中的高雅提升自身的气质。

 

一、基本的学习积累


1、词、句的积累。大量背单词,及时复习,加深记忆。在句中记诵单词,背诵俄语原句,融单词记忆和俄语句法记忆于一体。


2、 听、读最重要。听俄语的语音、语调,模仿着大声快速朗读。听时融入到俄式思维中,不用追求字字明白,句句翻译,就让俄语句子如流水那样流进你的思维中,语感比机械的记忆更重要。


3、勇敢说出来。可以寻找一切机会说俄语。比如到大学寻找俄罗斯留学生,一对一来互学语言,多交俄罗斯朋友。


4、习惯写俄语。比如写俄语日记,在俄罗斯的网页上注册自己的空间,写正宗的俄罗斯博客,通过博客的评论和俄罗斯人你来我往。


 

二、利用好网络资源

    中国很多网站都可以学习俄语,在搜索里直接打入“俄语”、“俄语学习”等相关字样,可以搜到很多中国人办的俄语网站、博客,有些内容很不错。搜索“俄罗斯动画片”“俄罗斯电影”、“俄语”。比如我在视频里搜索“俄语”就搜出了俄罗斯电视剧“不要漂亮要幸福”,看起来很过瘾。


    俄罗斯网站更是学习俄语的好天地。用Google来搜索,输入任意一个俄语词就会出来无数的俄语网站。读俄罗斯新闻、看俄罗斯人的娱乐。读俄罗斯人的博客,听总统的发言。。。


 

三、浸润俄罗斯文化

    勤奋的基础记忆、练习,加上丰富的网络资源,想学好俄语并不难。让俄语成为自发的思维,还要自觉浸润俄罗斯文化。多听俄语歌,多看俄罗斯图片、影视剧、文学等等,自然接受俄罗斯文化的熏陶。语言是文化的载体,热爱俄罗斯文化,浸润俄罗斯文化,才能让语言成为你自身的文化,让你运用自如。


分享:
标签: 俄语学习方法 如何学好俄语 学俄语方法 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

本文行家向Ta提问

霍莉女,生于1972-1-25 。中国人,现居哈尔滨。俄语本科毕业于1994年四川大学,中文硕士毕业于2007年黑龙江大学。俄语教师、俄语翻译。多次往返俄罗斯。热爱俄语、痴迷俄罗斯文化,享受在俄语学习中。我心海阔天空 http://blog.sina.com.cn/huoli 我译我言 http://space.yeeyan.org/u/290431/

行家更新