俄语百科

广告

怎样快速自学俄语?

2011-09-05 11:00:30 本文行家:霍莉

自学俄语的方法

俄罗斯俄罗斯



 

    认识一位自学俄语的老师,说得非常标准流利,跟着磁带练下来的发音,比在学校由中国老师教出来的发音要地道多了,而且语法掌握的也特别好。

第一步:听

   找简单的俄语录音,清醒专注地听,就是别躺在床上,别一边做事一边听,注意力集中地听,否则最大的收获只是短暂虚幻的心理满足。听的时候别想着懂,就专注发音,过了一段时间会熟悉并习惯俄语的发音,听起来仿佛是一种享受,这时你的成功就拉开了序幕。这就是音感、语感培养的最好方法。


 

第二步:听、记、读。

   对着书听是看起来很明白,但是并没有通过深层次的思维活动变成你自己的知识,所以听过几遍后要边听边记。听一个句子暂停一下(不要几个词就一停顿,一定要听完整的句子来记录,这样同时就熟悉了语法!),记下来,对对,然后再跟着读,大声读,把磁带里的发音、语调等模仿到位。


 

第三步:写。

   对着磁带记录句子,是写的第一步,弄不清的查词典。对录音写出正确的句子。再多读几遍,听到的俄语就变成你的知识储备了。这样写出的句子保证正确,不是自己创造的中国式俄语。

 

 

自学注意事项

   自学的时候注意几点。第一:用词典,最好用双解的词典,看俄文的注释,当然,如果用俄罗斯的词典就更好了。用俄语解释俄语的,用来解释的词基本上都是常用的,同类的,含有常用语法的,这样其实就是在潜移默化地学习常用词汇和语法。第二:当然是坚持,每天坚持到一定量,每天累积,坚持一段时间,就会有让自己吃惊的成就了。

 

 

 

分享:
标签: 俄语学习 自学俄语方法 俄语学习方法 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com
广告

本文行家向Ta提问

霍莉女,生于1972-1-25 。中国人,现居哈尔滨。俄语本科毕业于1994年四川大学,中文硕士毕业于2007年黑龙江大学。俄语教师、俄语翻译。多次往返俄罗斯。热爱俄语、痴迷俄罗斯文化,享受在俄语学习中。我心海阔天空 http://blog.sina.com.cn/huoli 我译我言 http://space.yeeyan.org/u/290431/

行家更新